DOIS filmes BIG-TICKET programados para lançamento no país, ‘Pathaan’, estrelado por Shah Rukh Khan, e o sucesso de bilheteria paquistanês ‘The Legend of Maula Jatt’ enfrentaram mau tempo.
O presidente do Conselho Central de Certificação de Filmes (CBFC), Prasoon Joshi, disse isso em um comunicado na quinta-feira os criadores de “Pathaan” foram contratados para implementá-lo “mudanças recomendadas … incluindo as músicas e envio da versão revisada”.
A mudança ocorre dias depois de uma das canções do filme, “Besharam Rang”, estrelada por Deepika Padukone em um biquíni cor de açafrão. enfrentou reação nas redes sociais supostamente por “ferir os sentimentos hindus”. A música foi lançada no YouTube pelos produtores Yash Raj Films (YRF) em 12 de dezembro.
The Legend of Maula Jatt, estrelado pelos atores paquistaneses Fawad Khan e Mahira Khan, deveria ser lançado em 30 de dezembro, de acordo com anúncios das redes multiplex INOX e PVR. “O distribuidor informou que o lançamento do filme na Índia foi adiado indefinidamente e não nos foi dada uma nova data ou o motivo do atraso no lançamento”, disse um porta-voz da INOX. O Expresso Indiano.
Zee Studios adquiriu os direitos de distribuição do filme, que teria lançamentos limitados em Delhi e Punjab. Zee Studios não respondeu a um pedido de comentário de O Expresso Indiano.
O CBFC não comentou o filme paquistanês. Mas fontes envolvidas com o lançamento do filme disseram que os anúncios dos cinemas geralmente são “feitos apenas após a liberação do CBFC” para os filmes. “Embora não haja proibição oficial de lançamento de filmes paquistaneses na Índia, nenhum filme paquistanês foi lançado no país após os ataques insidiosos de Uri e Pulwama”, disse o Ministério da Informação e Radiodifusão, que supervisiona as funções do CBFC.
‘Pathaan’, dirigido por Siddharth Anand, deveria ser lançado em hindi, tâmil e telugu. Em sua declaração, o chefe do CBFC, Joshi, disse: “O filme chegou recentemente ao comitê de revisão do CBFC para certificação. O filme passou pelo processo de revisão adequado e minucioso de acordo com as diretrizes do CBFC. O comitê orientou os criadores a implementar as mudanças recomendadas no filme, incluindo as músicas, e a enviar a versão revisada antes do lançamento nos cinemas.”
Em uma declaração de acompanhamento divulgada mais tarde, Joshi disse: “O comitê manteve a mente aberta sobre as cores dos trajes. Quando o filme for lançado, o reflexo dessa abordagem equilibrada ficará claro para todos”.
Joshi disse que o CBFC se esforça para encontrar “o equilíbrio certo entre a expressão criativa e a sensibilidade do público”. “Embora o processo seja devidamente seguido e implementado, devo reiterar que nossa cultura e crenças são gloriosas, intrincadas e diferenciadas. E temos que ter cuidado para que não seja definido por ninharias que tirem o foco do que é real e verdadeiro”, disse ele no segundo comunicado.
Joshi apontou que há “sempre uma disposição para os criadores fazerem alterações voluntariamente em seus filmes e enviarem uma versão acordada”, disse Joshi em relação à adequação da idade do filme para cada categoria.
A YRF não respondeu a um pedido de comentário de O Expresso Indiano. Pathaan marcará o retorno de Shah Rukh às telonas em um papel principal após quatro anos. Seu último filme como ator principal foi “Zero” (2018). “Pathaan” junta-se à lista dos grandes filmes do cinema, como “Laal Singh Chaddha” com Aamir Khan e a saga de acção e fantasia “Brahmastra” com Ranbir Kapoor e Alia Bhatt, que têm de enfrentar apelos de boicote.
The Legend Of Maula Jatt seria o primeiro filme paquistanês a ser lançado na Índia em mais de uma década, após Shoaib Mansoor ‘s Bol (2011).
“Será exibido em Punjab e em alguns teatros em Delhi em INOX, onde há pessoas que falam punjabi”, disse o departamento de programas da INOX Leisure Ltd em 26 de dezembro.
No mesmo dia, a PVR Cinemas compartilhou um anúncio de lançamento em sua página oficial do Instagram, mas apagou logo em seguida. “Apresentando o pôster oficial de #TheLegendofMaulaJatt! Venha para o PVR nesta sexta-feira (30 de dezembro)”, dizia o post. O lançamento também foi promovido por agregadores de reservas, como bookmyshow.
Um remake do clássico cult paquistanês de 1979 ‘Maula Jatt’, a versão de 2022 foi lançada em 13 de outubro no Paquistão e em outros países e arrecadou mais de Rs 220 milhões nas bilheterias globais. O filme é estrelado por um herói popular local chamado Maula Jatt contra seu nêmesis Noori Natt, que é a líder de outro clã.
À medida que se reuniam as notícias sobre o lançamento do filme na Índia, surgiram postagens nas redes sociais citando supostas declarações de um dos atores, Hamzi Ali Abbasi, “em apoio ao terrorista Hafiz Saeed”.
Logo depois, Maharashtra Navnirman Sena (MNS), de Raj Thackeray, alertou os proprietários de cinemas contra a exibição do filme e enviou cartas a várias entidades, incluindo Zee Studios, Movietime Cinema, August Entertainment e Tilak Entertainment.
A líder do MNS, Ameya Khopkar, disse: “Gostaríamos de dizer aos apoiadores de artistas paquistaneses na Índia que eles também podem enfrentar um boicote se qualquer tentativa for feita para apoiá-los de alguma forma.”
No início deste mês, a plataforma de streaming OTT com sede no Paquistão, Vidly TV, foi banida da Índia por “transmitir conteúdo anti-Índia”.
